hop in перевод

• 1) впрыгивать, вскакивать, садиться (в машину и т. п.)
  Ex: hop in, I'll give you a ride home садись, я тебя подвезу домой

• hop:    1) прыжок, скачок, подскок2) припрыгивание, подпрыгивание; подскакивание3) _разг. танцы, небольшой танцевальный вечер, вечеринка; танцульки4) танец5) _разг. перелет; непродолжительный полет; этап пе
• hop it:    expr infml esp BrE usu imper Go on, hop it! — Давай дуй отсюда! I hopped it quick — Я быстро слинял I'm warning you, Kevin. Take a tip from a friend. Hop it! — Я предупредил тебя, Кевин. Послуш
• hop on:    1) впрыгивать в автомобиль (автобус и т.д.) Hop on a red bus and seeLondon as Londoners see it! ≈ Сядьте в красный автобус, и вы увидитеЛондон таким, каким его видят сами лондонцы! 2) ругать The dir
• hop to it:    expr imper AmE sl Hop to it, guys! — Давайте пошевеливайтесь, парни! Hop to it! I don't pay you to stand around — Включайся живее! За что я тебе деньги плачу?
• hop!:    Air France Hop
• on the hop:    adj infml She's been on the hop all day — Она целый день ни одной минуты не сидела спокойно
• bell-hop:    ˈbelhɔp амер.; = bell-boy
• brolly-hop:    1) _ав. _жарг. прыжок с парашютом
• carrier hop:    прыжок носителей заряда (туннельный переход в полупроводнике)
• frequency hop:    скачок частоты
• hedge-hop:    ˈhedʒhɔp1. сущ. бреющий полет2. гл. летать на бреющем полете
• hip hop:    амер.; сл. хип-хоп а) городская негритянская субкультура, распространившаяся в 80-х, со специфической идеологией, включает такие составляющие как break dancing, музыку rap, искусство graffiti Hip ho
• hip-hop:    амер.; сл. хип-хоп а) городская негритянская субкультура, распространившаяся в 80-х, со специфической идеологией, включает такие составляющие как break dancing, музыку rap, искусство graffiti Hip ho
• hipster hop:    Хипстер-хоп
• hop (film):    Бунт ушастых

• Request a ride, hop in, and go.
  Сделайте заказ, дождитесь автомобиля — и в путь.
• Hop in a Ferrari for an unforgettable day!
  Прокатитесь на Ferrari и проживите незабываемый день!
• Request a ride, hop in, and relax.
  Сделайте заказ, дождитесь автомобиля и наслаждайтесь поездкой.
• Hop in your bike or ATV in this RPG style racer!
  Перелет в вашем велосипеде или ATV в этой RPG в стиле гонщика!
• Before you hop in, take a second to double-check the app for your driver’s information.
  Прежде чем сесть в автомобиль, проверьте данные водителя в приложении.
• 006 Beroepsverbod in 2007 for Hop in Zutphen District Court after use article "Childthieves" in proceedings against "youth authority bureau"
  006 Beroepsverbod в 2007 году для хоп в Zutphen районный суд после использования статье "Kinderdieven" в ходе разбирательства против "молодежь"
• Directions From Pudong Airport, or Honqiao Airport, simply hop in a taxi and give the driver our address in Chinese characters.
  Проезд Из аэропорта Пудонг, или Honqiao аэропорта, просто хмель в такси и дать водителю наш адрес в китайские иероглифы.
• It is certain that in the past for Mr Hop in his divorce contra Mrs X are occurred. It allows you are not free than ever concerning divorce odf related issues AGAINST him to act.
  Она позволяет не бесплатно, чем когда-либо о разводе odf вопросов, связанных против него действовать.
• This mentality of Hop in the interest of the citizen who came to assist Hop Hop often costly to because Hop in a growing number of institutions as the youth representative was refused.
  Этот менталитет хоп в интересах гражданина которые пришли на помощь хоп-хоп зачастую дороже из-хоп в растущее число институтов, как представитель молодежи было отказано.
• This mentality of Hop in the interest of the citizen who came to assist Hop Hop often costly to because Hop in a growing number of institutions as the youth representative was refused.
  Этот менталитет хоп в интересах гражданина которые пришли на помощь хоп-хоп зачастую дороже из-хоп в растущее число институтов, как представитель молодежи было отказано.